Embedded copy number browser